वीरकः—अले पुरत्थिमे पदोलीदुआरे चिट्ठ तुमं । तुमं पि पच्छिमे, तुमं पि दक्खिणे, तुमं पि उत्तरे । जो वि एसो पाआरखंडो, एवं अहिरुहिअ चंदणेण समं गदुअ अवलोएमि । एहि चंदणअ । एहि, इदो दाव । [अरे, पुरस्तात्प्रतोलीद्वारे तिष्ठ त्वम्, त्वमपि पश्चिमे, त्वमपि दक्षिणे, त्वमप्युत्तरे । योऽप्येष प्राकारखण्डः, एनमधिरुह्य वन्दनेन समं गत्वावलोकयामि । एहि चन्दनक! एहि । इतस्तावत् ।]
Summary AI You, stand at the main gate! You, at the western gate; you, at the southern; and you, at the northern! I shall climb this section of the wall and look around along with Vandana. Come, Candanaka, come here for a moment!
सारांश AI तुम सब अलग-अलग दिशाओं के द्वारों पर तैनात हो जाओ। मैं इस प्राचीर पर चढ़कर वन्दन के साथ स्थिति को देखता हूँ। चन्दनक, तुम इधर आओ।
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.