चाण्डालौ—ओशालणं किदं । विवित्तं लोअमग्गं । ता आणेध पदं दिण्णवज्झचिण्हं । [अपसारणं कृतम्, विविक्तो राजमार्गः । तदानयतैनं दत्तवध्यचिह्नम् । (चारुदत्तो निःश्वस्य, 'मैत्रेय! भोः किमिदमद्य' इत्यादि पठति ।)]
Summary AI The crowd has been dispersed and the royal highway is now vacant. Bring forth this man who bears the symbols of execution. (Cārudatta sighs and speaks to Maitreya).
सारांश AI भीड़ हटा दी गई है और राजमार्ग खाली है। अब वध के चिह्नों वाले इस अपराधी को यहाँ लाओ। चारुदत्त लंबी सांस लेकर मैत्रेय को याद करते हैं।
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.