दुर्जनः परिहर्तव्यो विद्ययालङ्कृतोपि सन् ।
मणिना भूषितः सर्पः किम् असौ न भयङ्करः ॥

अन्वयः AI विद्यया अलङ्कृतः सन् अपि दुर्जनः परिहर्तव्यः । मणिना भूषितः असौ सर्पः किम् न भयङ्करः ? ॥
Summary AI A wicked person should be avoided even if he is adorned with knowledge. Is a snake not dangerous even when decorated with a jewel?
सारांश AI विद्वान होने पर भी दुर्जन का त्याग कर देना चाहिए। क्या मणि से विभूषित सर्प भयानक नहीं होता?
पदच्छेदः AI
विद्ययाविद्या (३.१) with knowledge
अलङ्कृतःअलङ्कृत (अलम्√कृ+क्त), १.१ adorned
सन्सत् (√अस्+शतृ, १.१) being
अपिअपि even
दुर्जनःदुर्जन (१.१) a wicked person
परिहर्तव्यःपरिहर्तव्य (परि√हृ+तव्य, १.१) is to be avoided
मणिनामणि (३.१) with a jewel
भूषितःभूषित (√भूष्+क्त, १.१) decorated
असौअदस् (१.१) that
सर्पःसर्प (१.१) snake
किम्किम् is
नन not
भयङ्करःभयङ्कर (१.१) dangerous
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
दु र्ज नः प रि ह र्त व्यो
वि द्य या ल ङ्कृ तो पि सन्
म णि ना भू षि तः स र्पः
कि म सौ न भ य ङ्क रः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.