न संशयम् अनारुह्य नरो भद्राणि पश्यति ।
संशयं पुनरारुह्य यदि जीवति पश्यति ॥

अन्वयः AI नरः संशयम् न अनारुह्य भद्राणि न पश्यति, पुनः संशयम् आरुह्य यदि जीवति (तर्हि भद्राणि) पश्यति ।
Summary AI A person does not witness prosperity without facing risks. However, if one survives after taking a risk, one beholds good fortune.
सारांश AI जोखिम उठाए बिना मनुष्य को सुख प्राप्त नहीं होता; यदि वह संकट का सामना करके जीवित बच जाता है, तभी अपना कल्याण देख पाता है।
पदच्छेदः AI
नन not
संशयम्संशय (२.१) risk
अनारुह्यनञ्–आरुह्य (आ√रुह्+ल्यप्) without undertaking
नरःनर (१.१) a person
भद्राणिभद्र (२.३) good fortunes
पश्यतिपश्यति (√दृश् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) sees
संशयम्संशय (२.१) risk
पुनःपुनर् again
आरुह्यआरुह्य (आ√रुह्+ल्यप्) having undertaken
यदियदि if
जीवतिजीवति (√जीव् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) one lives
पश्यतिपश्यति (√दृश् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) one sees
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
न सं श य म ना रु ह्य
न रो भ द्रा णि प श्य ति
सं श यं पु न रा रु ह्य
य दि जी व ति प श्य ति
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.