अन्वयः
AI
यस्य मित्रेण सम्भाषः यस्य मित्रेण संस्थितिः यस्य मित्रेण संलापः ततः (अधिकः) पुण्यवान् इह न अस्ति ।
Summary
AI
He who enjoys conversation with a friend, resides with a friend, and deliberates with a friend—there is no one more fortunate than him in this world.
सारांश
AI
जिस व्यक्ति को अपने मित्र के साथ बातचीत करने, साथ रहने और चर्चा करने का सौभाग्य मिलता है, उससे अधिक पुण्यशाली संसार में कोई नहीं है।
पदच्छेदः
AI
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| मित्रेण | मित्र (३.१) | with a friend |
| सम्भाषः | सम्भाष (१.१) | conversation |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| मित्रेण | मित्र (३.१) | with a friend |
| संस्थितिः | संस्थिति (१.१) | association |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| मित्रेण | मित्र (३.१) | with a friend |
| संलापः | संलाप (१.१) | discussion |
| ततः | ततस् | than him |
| न | न | not |
| अस्ति | अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | is |
| इह | इह | here |
| पुण्यवान् | पुण्यवत् (१.१) | a more fortunate one |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| य | स्य | मि | त्रे | ण | स | म्भा | षो |
| य | स्य | मि | त्रे | ण | सं | स्थि | तिः |
| य | स्य | मि | त्रे | ण | सं | ला | प |
| स्त | तो | ना | स्ती | ह | पु | ण्य | वान् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.