अन्वयः
AI
सुमहान्ति अपि शास्त्राणि धारयन्तः बहु-श्रुताः संशयानाम् छेत्तारः च (अपि) लोभ-मोहिताः (सन्तः) क्लिश्यन्ते ।
Summary
AI
Even those who possess vast knowledge of the scriptures, are highly learned, and are capable of resolving the doubts of others, suffer when they are deluded by greed.
सारांश
AI
महान शास्त्रों के ज्ञाता और दूसरों के संशयों को दूर करने वाले विद्वान भी लोभ के वश में होकर मोहग्रस्त हो जाते हैं और कष्ट भोगते हैं।
पदच्छेदः
AI
| सुमहान्ति | सुमहान्त् (२.३) | very great |
| अपि | अपि | even |
| शास्त्राणि | शास्त्र (२.३) | scriptures |
| धारयन्तः | धारयत् (√धृ+णिच्+शतृ, १.३) | possessing |
| बहुश्रुताः | बहु–श्रुत (√श्रु+क्त, १.३) | highly learned |
| छेत्तारः | छेत्तृ (१.३) | resolvers |
| संशयानाम् | संशय (६.३) | of doubts |
| च | च | and |
| क्लिश्यन्ते | क्लिश्यन्ते (√क्लिश् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. बहु.) | suffer |
| लोभमोहिताः | लोभ–मोहित (√मुह्+णिच्+क्त, १.३) | deluded by greed |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सु | म | हा | न्त्य | पि | शा | स्त्रा | णि | ||
| धा | र | य | न्तो | ब | हु | श्रु | ताः | ||
| छे | त्ताः | सं | अ | या | |||||
| नां | च | क्लि | श्य | न्ते | लो | भ | मो | हि | ताः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.