अन्वयः
AI
यदि दान-उपभोग-हीनेन धनेन (ते) धनिनः (भवन्ति तर्हि) तेन एव धनेन वयं किं धनिनः न भवामः?
Summary
AI
If people are considered wealthy because of wealth that is neither given in charity nor enjoyed, then why are we not also wealthy by that very same wealth?
सारांश
AI
यदि दान और उपभोग न किए जाने वाले धन से ही कोई धनवान होता है, तो वैसे धन के होने से हम भी धनवान क्यों नहीं कहला सकते?
पदच्छेदः
AI
| दान-उपभोग-हीनेन | दान (√दा+ल्युट्)–उपभोग (उप√भुज्+घञ्)–हीन (√हा+क्त, ३.१) | by wealth that is devoid of giving and enjoying |
| धनेन | धन (३.१) | by wealth |
| धनिनः | धनिन् (१.३) | wealthy |
| यदि | यदि | if |
| भवामः | भवामः (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. बहु.) | are we |
| किम् | किम् | why |
| न | न | not |
| तेन | तद् (३.१) | by that |
| एव | एव | very same |
| धनेन | धन (३.१) | wealth |
| धनिनः | धनिन् (१.३) | wealthy |
| वयम् | अस्मद् (१.३) | we |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दा | नो | प | भो | ग | ही | ने | न |
| ध | ने | न | ध | नि | नो | य | दि |
| भ | वा | मः | किं | न | ते | नै | व |
| ध | ने | न | ध | नि | नो | व | यम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.