शोधनकः—(ससंभ्रमम्) हीमादिके, पढ़मं ज्जेव रट्टिअसालो कज्जत्थी । भोदु, अज्ज! मुहुत्तं चिट्ठ । दाव अघिअरणिणं णिवेदेमि । (उपगम्य) अज्जा! एसो खु रट्टिअसालो कज्जत्थी ववहारं उवत्थिदो । [हन्त, प्रथममेव राष्ट्रियश्यालः कार्यार्थी । भवतु, आर्य! मुहुर्त तिष्ठ । तावदधिकरणिकानां निवेदयामि । आर्याः! एष खलु राष्ट्रियश्यालः कार्यार्थी व्यवहारमुपस्थितः ।]
Summary
AI
Alas, the royal brother-in-law is the very first suitor. Very well, noble sir! Wait a moment while I inform the judges. Gentlemen, this royal brother-in-law has arrived as a suitor for legal proceedings.
सारांश
AI
अरे, सबसे पहले राजा का साला ही फरियादी है। ठीक है, आर्य! एक क्षण रुकें। मैं न्यायाधीशों को सूचित करता हूँ। महानुभावों, यह राजा का साला मुकदमे के लिए उपस्थित हुआ है।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.