शकारः—अले चेडे । किं भणाशि अकज्जे कडेत्ति । भोदु, एव्वं दाव । (नानाभरणान्यवतार्य) गेण्ह एवं अलंकारअं मए ताव दिण्णे । जेत्तिके वेले अलंकलेमि तेत्तिकं वेलं मम । अण्णं तव । [अरे चैट! किं भणस्यकार्यं कृतमिति? । भवतु, एवं तावत् । गृहाणेममलंकारम् । मया तावत्तम् । यावस्यां वेलायामलंकरोमि तावतीं वेला मम । अन्यदा तव ।]
Summary AI Hey servant! Why do you say a misdeed was committed? Enough of that. Take this ornament; it is mine while I wear it, and yours at other times.
सारांश AI सेवक, इसे कुकर्म क्यों कहते हो? अच्छा, यह आभूषण ले लो। जब तक मैं इन्हें पहनूँ तब तक ये मेरे हैं, बाकी समय तुम्हारे।
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.