स्थावरकश्चेटः—ओशालिदा मए शअडा । ता जाव गच्छामि । (इति नाट्येनाधिरुह्य चालयित्वा, स्वगतम्) भालिके पवहणे । अधवा चक्कपलिवट्टिआए पलिश्शंतश्श भालिके पवहणे पडिभाशेदि । भोदु, गमिश्शं । जाध गोणा! जाध । [अपसारिता मया शकटाः । तद्यावद्गच्छामि । भारवत्प्रवहणम् । अथवा चक्रपरिवर्तनेन परिश्रान्तस्य भारवत्प्रवहणं प्रतिभासते । भवतु, गमिष्यामि । यातं गावौ! यातम् ।]
Summary
AI
The carts are cleared, so I shall depart. The carriage feels heavy, or perhaps it only seems so because I am exhausted from turning the wheel. Move, bullocks, move!
सारांश
AI
मैंने अन्य गाड़ियाँ हटा दी हैं। अब चलता हूँ। गाड़ी कुछ भारी लग रही है, शायद पहिया ठीक करने की थकान के कारण ऐसा लग रहा है। चलो बैलों, चलो!
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.