विदूषकः—ता तस्स कारणादो गेण्हदु भोदी इमं रअणावलिं । [तत्तस्य कारणाद्गृह्णातु भवतीमां रत्नावलीम् ।]
Summary AI Therefore, for that reason, may your ladyship accept this pearl necklace.
सारांश AI इसलिए उसी कारण से आप इस रत्नावली को स्वीकार करें।

Other texts to read

प्रतिमानाटकम् भासः

A seven-act play by Bhāsa retelling the Rāmāyaṇa, named for the statue-gallery (pratimā-gṛha) scene in which Bharata learns of Daśaratha's death
पञ्चरात्रम् भासः

A play by Bhāsa in which Droṇa wins a share of the kingdom for the Pāṇḍavas within five nights, taken as his guru-dakṣiṇā from Duryodhana
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.

Resources
Connect