विदूषकः—(प्रविश्य, दृष्ट्वा च) ही ही भो, इदो वि तइए पओट्ठे इमाइं दाव कुलउत्तजणोववेसणणिमित्तं विरचिदाइं आसणाइं । अद्धवाचिदो पासअपीठे चिट्ठइ पोत्थओ । एसो अ साहीणमणिमअसारिआसहिदो पासअपीठो । इमे अ अवरे मअणसंधिविग्गहचदुरा विविहवण्णिआविलित्तचित्तफलअग्गहत्था इदो तदो परिब्भमति गणिआ वुड्ढविडा अ । आदिसदु भोदी । [आश्चर्यं भोः । इहापि तृतीये प्रकोष्ठे इमानि तावत्कुलपुत्रजनोपवेशननिमित्तं विरचितान्यासनानि । अर्धवाचितं पाशकपीठे तिष्ठति पुस्तकम् । एतच्च स्वाधीनमणिमयसारिकासहितं पाशकपीठम् । इमे चापरे मदनसंधिविग्रहचतुरा विविधवर्णिकाविलिप्तचित्रफलकाग्रहस्ता इतस्ततः परिभ्रमन्ति गणिका वृद्धविटाश्च । आदिशतु भवती ।]
Summary
AI
Astonishing! In the third court, seats are arranged for noblemen. A book lies half-read on a gaming table with gem-studded pieces. Courtesans and old gallants, skilled in the diplomacy of love, wander about with painted tablets. Lead on.
सारांश
AI
अद्भुत! यहाँ तीसरे कक्ष में कुलीन जनों के बैठने के आसन, जुए के पटल पर रखी आधी पढ़ी पुस्तक और पासे सुशोभित हैं। प्रेम और कूटनीति में निपुण गणिकाएँ और वृद्ध विट इधर-उधर घूम रहे हैं। आप आगे चलें।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.