चेटी—अत्ताए अज्जआसआसं संदेसेण पेसिदम्हि । ता जाव पविसिअ अज्जआसआसं गच्छामि । (परिक्रम्यावलोक्य च) एसा अज्जआ हिअएण किंपि आलिहंती चिट्ठदि । ता जाव उषसम्पामि । [मात्रार्यसकाशं संदेशेन प्रेषितास्मि । तद्यावप्रविश्यार्यासंकाशं गच्छामि । एषार्या हृदयेन किमप्यालिखन्ती तिष्ठति । तद्यावदुपसर्पामि ।]
Summary
AI
I have been sent by the mother to the mistress with a message. I shall enter and approach her. Here sits the mistress, as if painting something in her heart. I will draw near.
सारांश
AI
मुझे माताजी ने आर्या के पास संदेश देकर भेजा है। यहाँ आर्या मन ही मन कुछ सोचती हुई बैठी हैं। मैं उनके पास पहुँचती हूँ।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.