मदनिका—पिअं मे पिअं । कामो खु णाम एसो भअवं । अणुगहिदो महूसवो तरुणजणस्स । ता कधेदु अज्जआ, किं राआ । राअवल्लहो वा सेवीअदि? । [प्रियं में प्रियम् । कामः खलु नामैष भगवान् । अनुगृहीतो महोत्सवस्तरुणजनस्य । तत्कथयत्वार्या, किं राजा राजवल्लभो वा सेव्यते? ।]
Summary
AI
How pleasing! This is surely the work of the divine Kāma, a blessed festival for the youth. Tell me, mistress, is it a king or a royal favorite who is being courted?
सारांश
AI
यह जानकर मुझे बहुत खुशी हुई। यह कामदेव का प्रभाव है, जो युवाओं के लिए उत्सव स्वरूप है। आर्या बताएँ, क्या आप किसी राजा या राज-प्रिय व्यक्ति को चाहती हैं?
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.