शकारः—अले चंडालगोहे! ण भणादि चालुदत्तबडुके । ता भणावेध इमिणा ज्जजलवंशखंडेण शंखलेण तालिअ तालिअ । [अरे चाण्डालमनुष्य! न भणति चारुदत्तबटुकः । तद्भणयतानेन जर्जरवंशखण्डेन शङ्खलेन ताडयित्वा ताडयित्वा ।]
Summary
AI
The wretch Cārudatta does not speak. Make him speak by beating him repeatedly with this broken bamboo stick and a chain.
सारांश
AI
शकार ने चाण्डाल से कहा कि चारुदत्त बोल नहीं रहा है, इसे बाँस की फट्टियों और जंजीरों से पीट-पीटकर बुलवाओ।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.