विदूषकः—तुमं ज्जॆव्व एदं कलहंसगामिणीं अणुगच्छंतो राअहंसॊ विअ सोहसि । अहं उण बम्हणो तहिं जणेहिं चउप्पहोवणीदो उवहारो कुकुरेहिं विअ खज्जमाणो विवज्जिस्सं । [त्वमेवैतां कलहंसगामिनीमनुगच्छन् राजहंस इव शोभसे । अहं पुनर्ब्राह्मणो यत्र तत्र जनैश्चतुष्पथोपनीत उपहारः कुकरैरिव खाद्यमानो विपत्स्ये ।]
Summary
AI
Following this woman who walks like a swan, you look like a royal swan. But I, a Brāhmaṇa, like an offering placed at a crossroads, will perish as I am devoured by dogs.
सारांश
AI
हंस जैसी सुंदर चाल वाली इन देवी के साथ चलते हुए आप राजहंस की तरह शोभा पाएंगे। मैं ब्राह्मण तो चौराहे पर रखी बलि के समान कुत्तों द्वारा खाकर नष्ट कर दिया जाऊँगा।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.