सौकुमार्यमपारुष्यं पर्यायपरिवर्तनात् ।
स कथाशेषतां यातः समालिङ्ग्य मरुत्सखम् ॥

अन्वयः AI पर्याय-परिवर्तनात् अपारुष्यम् सौकुमार्यम्। सः मरुत्-सखम् समालिङ्ग्य कथा-शेषताम् यातः।

Summary AI Saukumārya (gentleness) is the avoidance of harshness through the substitution of synonymous terms; for example, "Embracing the friend of the wind (fire), he became a mere remnant of a story."

छन्दः अनुष्टुप् [८]