ओजः स्यात्प्रौढिरर्थस्य संक्षेपो वातिभूयसः ।
रिपुं हत्वा यशः कृत्वा त्वदसिः कोशमाविशत् ॥

अन्वयः AI अर्थस्य प्रौढिः वा अति-भूयसः संक्षेपः ओजः स्यात्। रिपुं हत्वा यशः कृत्वा त्वत्-असिः कोशम् आविशत्।

Summary AI Ojas (vigor) is the maturity of expression or the concise summary of vast matters; for example, "Having slain the enemy and earned fame, your sword entered the scabbard."

छन्दः अनुष्टुप् [८]