यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥

अन्वयः AI कौन्तेय, यत् करोषि, यत् अश्नासि, यत् जुहोषि, यत् ददासि, यत् तपस्यसि, तत् मत्-अर्पणम् कुरुष्व।

Summary AI O son of Kunti, whatever you do, whatever you eat, whatever you offer in sacrifice, whatever you give away, and whatever austerities you perform—do that as an offering to Me.

सारांश AI हे कौन्तेय! तुम जो भी कार्य, भोजन, हवन, दान या तप करते हो, वह सब मुझे ही समर्पित कर दो।

पदच्छेदः AI

यत्	यद् (२.१)	Whatever
करोषि	करोषि (√कृ कर्तरि लट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	you do
यत्	यद् (२.१)	whatever
अश्नासि	अश्नासि (√अश् कर्तरि लट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	you eat
यत्	यद् (२.१)	whatever
जुहोषि	जुहोषि (√हु कर्तरि लट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	you offer in sacrifice
ददासि	ददासि (√दा कर्तरि लट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	you give
यत्	यद् (२.१)	whatever
यत्	यद् (२.१)	whatever
तपस्यसि	तपस्यसि (√तपस् +क्यच् कर्तरि लट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	you practice as austerity
कौन्तेय	कौन्तेय (८.१)	O son of Kunti
तत्	तद् (२.१)	that
कुरुष्व	कुरुष्व (√कृ कर्तरि लोट् (आत्मने.) म.पु. एक.)	do
मत्-अर्पणम्	मद्–अर्पण (२.१)	as an offering to Me

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
य	त्क	रो	षि	य	द	श्ना	सि
य	ज्जु	हो	षि	द	दा	सि	यत्
य	त्त	प	स्य	सि	कौ	न्ते	य
त	त्कु	रु	ष्व	म	द	र्प	णम्

यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥

Other texts to read

भट्टिकाव्यम् भट्टिः

नैषधीयचरितम् श्रीहर्षः

About

Resources

Connect

यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥

Other texts to read

भट्टिकाव्यम् भट्टिः

नैषधीयचरितम् श्रीहर्षः

About

Resources

Connect

यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥