अन्वयः
AI
स्थिरः (सन्) काय-शिरः-ग्रीवम् समम् अचलम् धारयन्, स्वम् नासिका-अग्रम् संप्रेक्ष्य, दिशः च अनवलोकयन्...
Summary
AI
Holding the body, head, and neck erect, still, and steady; gazing intently at the tip of one's own nose, and not looking around in any direction... (This verse continues into the next).
सारांश
AI
शरीर, सिर और गर्दन को सीधा व स्थिर रखकर, अन्य दिशाओं को न देखते हुए अपनी नासिका के अग्रभाग पर दृष्टि टिकाकर बैठना चाहिए।
पदच्छेदः
AI
| समं | सम (२.१) | erect |
| कायशिरोग्रीवं | काय–शिरस्–ग्रीवा (२.१) | body, head, and neck |
| धारयन् | धारयत् (√धृ+णिच्+शतृ, १.१) | holding |
| अचलं | अचल (२.१) | unmoving |
| स्थिरः | स्थिर (१.१) | steady |
| संप्रेक्ष्य | संप्रेक्ष्य (सम्+प्र√ईक्ष्+ल्यप्) | gazing intently |
| नासिकाग्रं | नासिका–अग्र (२.१) | at the tip of the nose |
| स्वं | स्व (२.१) | one's own |
| दिशः | दिश् (२.३) | the directions |
| च | च | and |
| अनवलोकयन् | अनवलोकयत् (अव√लोक्+णिच्+शतृ, १.१) | not looking around |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | मं | का | य | शि | रो | ग्री | वं |
| धा | र | य | न्न | च | लं | स्थि | रः |
| सं | प्रे | क्ष्य | ना | सि | का | ग्रं | स्वं |
| दि | श | श्चा | न | व | लो | क | यन् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.