अन्वयः
AI
शुचौ देशे आत्मनः स्थिरम्, न अति-उच्छ्रितम्, न अति-नीचम्, चैल-अजिन-कुश-उत्तरम् आसनम् प्रतिष्ठाप्य...
Summary
AI
Having established for oneself in a clean place a firm seat, neither too high nor too low, covered with kusha grass, a deerskin, and a cloth, one over the other... (This verse continues into the next).
सारांश
AI
शुद्ध स्थान पर कुशा, मृगछाला और वस्त्र बिछाकर अपना स्थिर आसन लगाना चाहिए, जो न बहुत ऊँचा हो और न बहुत नीचा।
पदच्छेदः
AI
| शुचौ | शुचि (७.१) | in a clean |
| देशे | देश (७.१) | place |
| प्रतिष्ठाप्य | प्रतिष्ठाप्य (प्रति√स्था+णिच्+ल्यप्) | having established |
| स्थिरम् | स्थिर (२.१) | a firm |
| आसनम् | आसन (२.१) | seat |
| आत्मनः | आत्मन् (६.१) | for oneself |
| न | न | not |
| अत्युच्छ्रितं | अति–उच्छ्रित (उद्√श्रि+क्त, २.१) | too high |
| न | न | not |
| अतिनीचं | अति–नीच (२.१) | too low |
| चैलाजिनकुशोत्तरम् | चैल–अजिन–कुश–उत्तर (२.१) | covered with cloth, deerskin, and kusha grass in ascending order |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| शु | चौ | दे | शे | प्र | ति | ष्ठा | प्य |
| स्थि | र | मा | स | न | मा | त्म | नः |
| ना | त्यु | च्छ्रि | तं | ना | ति | नी | चं |
| चै | ला | जि | न | कु | शो | त्त | रम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.