अन्वयः
AI
यत् स्थानम् सांख्यैः प्राप्यते, तत् योगैः अपि गम्यते । यः सांख्यम् च योगम् च एकम् पश्यति, सः पश्यति ।
Summary
AI
The state that is attained by the followers of Sankhya is also reached by the Yogis. He who sees Sankhya and Yoga as one, truly sees.
सारांश
AI
सांख्ययोगियों द्वारा जो परम पद प्राप्त किया जाता है, वही कर्मयोगियों को भी मिलता है। जो सांख्य और कर्मयोग को फल की दृष्टि से एक देखता है, वही वास्तव में सत्य देखता है।
पदच्छेदः
AI
| यत् | यद् (१.१) | Which |
| सांख्यैः | सांख्य (३.३) | by the followers of Sankhya |
| प्राप्यते | प्राप्यते (प्र√आप् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is attained |
| स्थानम् | स्थान (१.१) | state |
| तत् | तद् (१.१) | that |
| योगैः | योग (३.३) | by the Yogis |
| अपि | अपि | also |
| गम्यते | गम्यते (√गम् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is reached |
| एकम् | एक (२.१) | as one |
| सांख्यम् | सांख्य (२.१) | Sankhya |
| च | च | and |
| योगम् | योग (२.१) | Yoga |
| च | च | and |
| यः | यद् (१.१) | he who |
| पश्यति | पश्यति (√दृश् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | sees |
| सः | तद् (१.१) | he |
| पश्यति | पश्यति (√दृश् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | truly sees |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| य | त्सां | ख्यैः | प्रा | प्य | ते | स्था | नं |
| त | द्यो | गै | र | पि | ग | म्य | ते |
| ए | कं | सां | ख्यं | च | यो | गं | च |
| यः | प | श्य | ति | स | प | श्य | ति |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.