अन्वयः
AI
तथा अपरे द्रव्ययज्ञाः, तपःयज्ञाः, योगयज्ञाः, स्वाध्यायज्ञानयज्ञाः च संशितव्रताः यतयः (सन्ति)।
Summary
AI
There are others who, with strict vows, perform sacrifices of their material possessions, of their austerities, of their yoga practice, or of their scriptural study and cultivation of knowledge.
सारांश
AI
कठिन व्रत रखने वाले कई साधक द्रव्य संबंधी यज्ञ, तपस्या रूपी यज्ञ, योग रूपी यज्ञ तथा स्वाध्याय एवं ज्ञान रूपी यज्ञ करने वाले होते हैं।
पदच्छेदः
AI
| द्रव्ययज्ञाः | द्रव्य–यज्ञ (१.३) | those who sacrifice wealth |
| तपोयज्ञाः | तपस्–यज्ञ (१.३) | those who sacrifice through austerity |
| योगयज्ञाः | योग–यज्ञ (१.३) | those who sacrifice through yoga |
| तथा | तथा | and |
| अपरे | अपर (१.३) | others |
| स्वाध्यायज्ञानयज्ञाः | स्वाध्याय–ज्ञान–यज्ञ (१.३) | those who sacrifice through scriptural study and knowledge |
| च | च | and |
| यतयः | यति (१.३) | ascetics |
| संशितव्रताः | सम्–शित (√शा+क्त)–व्रत (१.३) | of strict vows |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| द्र | व्य | य | ज्ञा | स्त | पो | य | ज्ञा |
| यो | ग | य | ज्ञा | स्त | था | प | रे |
| स्वा | ध्या | य | ज्ञा | न | य | ज्ञा | श्च |
| य | त | यः | सं | शि | त | व्र | ताः |
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.