अन्वयः
AI
केशव, समाधिस्थस्य स्थितप्रज्ञस्य का भाषा? स्थितधीः किम् प्रभाषेत? किम् आसीत? किम् व्रजेत?
Summary
AI
Arjuna asks Krishna, "O Keshava, what is the description of a person with steady wisdom, absorbed in trance (samadhi)? How does a person of steady intellect speak, how do they sit, and how do they walk?"
सारांश
AI
अर्जुन ने पूछा—हे केशव! समाधि में स्थित स्थिर बुद्धि वाले पुरुष के क्या लक्षण हैं? वह स्थिर बुद्धि वाला पुरुष कैसे बोलता है, कैसे बैठता है और कैसे चलता है?
पदच्छेदः
AI
| स्थितप्रज्ञस्य | स्थित (√स्था+क्त)–प्रज्ञा (६.१) | of one with steady wisdom |
| का | किम् (१.१) | what |
| भाषा | भाषा (१.१) | is the description |
| समाधिस्थस्य | समाधि–स्थ (√स्था, ६.१) | of one in trance |
| केशव | केशव (८.१) | O Keshava |
| स्थितधीः | स्थित (√स्था+क्त)–धी (१.१) | the one with steady intellect |
| किम् | किम् | how |
| प्रभाषेत | प्रभाषेत (प्र√भाष् कर्तरि विधिलिङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | does he speak |
| किम् | किम् | how |
| आसीत | आसीत (√आस् कर्तरि विधिलिङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | does he sit |
| व्रजेत | व्रजेत (√व्रज् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | does he move about |
| किम् | किम् | how |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स्थि | त | प्र | ज्ञ | स्य | का | भा | षा |
| स | मा | धि | स्थ | स्य | के | श | व |
| स्थि | त | धीः | किं | प्र | भा | षे | त |
| कि | मा | सी | त | व्र | जे | त | किम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.