अन्वयः
AI
भारत, भूतानि अव्यक्तादीनि व्यक्तमध्यानि अव्यक्तनिधनानि एव (सन्ति)। तत्र का परिदेवना?
Summary
AI
All created beings are unmanifest in their beginning, manifest in their interim state, and unmanifest again when annihilated. So what need is there for lamentation?
सारांश
AI
हे भारत! सभी प्राणी जन्म से पूर्व अव्यक्त थे, मध्य में व्यक्त हैं और मृत्यु के पश्चात पुनः अव्यक्त हो जाते हैं। फिर इसमें शोक कैसा?
पदच्छेदः
AI
| अव्यक्तादीनि | अव्यक्त–आदि (१.३) | unmanifest in their beginning |
| भूतानि | भूत (√भू+क्त, १.३) | beings |
| व्यक्तमध्यानि | व्यक्त–मध्य (१.३) | manifest in their middle state |
| भारत | भारत (८.१) | O scion of Bharata |
| अव्यक्तनिधनानि | अव्यक्त–निधन (१.३) | unmanifest in their end |
| एव | एव | indeed |
| तत्र | तत्र | in that matter |
| का | किम् (१.१) | what |
| परिदेवना | परिदेवना (१.१) | lamentation |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | व्य | क्ता | दी | नि | भू | ता | नि |
| व्य | क्त | म | ध्या | नि | भा | र | त |
| अ | व्य | क्त | नि | ध | ना | न्ये | व |
| त | त्र | का | प | रि | दे | व | ना |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.