तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः ।
विस्मयो मे महान्राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ॥

अन्वयः AI राजन्, हरेः तत् अतिअद्भुतम् रूपम् च संस्मृत्य संस्मृत्य मे महान् विस्मयः (भवति), (अहम्) पुनः पुनः हृष्यामि च।

Summary AI O King, as I remember and remember that most wonderful form of Hari, my amazement is great, and I rejoice again and again.

सारांश AI हे राजन! श्रीहरि के उस अत्यंत अलौकिक रूप का बार-बार स्मरण कर मुझे महान विस्मय हो रहा है और मैं पुनः-पुनः आनंदित हो रहा हूँ।

पदच्छेदः AI

तत्	तद् (२.१)	That
च	च	and
संस्मृत्य	संस्मृत्य (सम्√स्मृ+ल्यप्)	remembering
संस्मृत्य	संस्मृत्य (सम्√स्मृ+ल्यप्)	and remembering
रूपम्	रूप (२.१)	form
अतिअद्भुतम्	अति–अद्भुत (२.१)	most wonderful
हरेः	हरि (६.१)	of Hari (Krishna)
विस्मयः	विस्मय (१.१)	amazement
मे	अस्मद् (६.१)	my
महान्	महत् (१.१)	is great
राजन्	राजन् (८.१)	O King
हृष्यामि	हृष्यामि (√हृष् कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.)	I rejoice
च	च	and
पुनः	पुनर्	again
पुनः	पुनर्	and again

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः ।विस्मयो मे महान्राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ॥