अन्वयः
AI
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यम्, तत् कार्यम् एव । यज्ञः दानम् च तपः एव मनीषिणाम् पावनानि (सन्ति) ।
Summary
AI
Acts of sacrifice, charity, and penance should not be abandoned; they must be performed. Indeed, sacrifice, charity, and penance are purifiers for the wise.
सारांश
AI
यज्ञ, दान और तप रूपी कर्मों का परित्याग नहीं करना चाहिए, क्योंकि ये कर्म मनीषियों के अंतःकरण को पवित्र करने वाले हैं।
पदच्छेदः
AI
| यज्ञदानतपःकर्म | यज्ञ–दान–तपस्–कर्मन् (१.१) | Acts of sacrifice, charity, and penance |
| न | न | not |
| त्याज्यम् | त्याज्य (√त्यज्+ण्यत्, १.१) | to be abandoned |
| कार्यम् | कार्य (√कृ+ण्यत्, १.१) | must be performed |
| एव | एव | indeed |
| तत् | तद् (१.१) | they |
| यज्ञः | यज्ञ (१.१) | Sacrifice |
| दानम् | दान (१.१) | charity |
| तपः | तपस् (१.१) | and penance |
| च | च | and |
| एव | एव | indeed |
| पावनानि | पावन (१.३) | are purifiers |
| मनीषिणाम् | मनीषिन् (६.३) | for the wise |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| य | ज्ञ | दा | न | त | पः | क | र्म |
| न | त्या | ज्यं | का | र्य | मे | व | तत् |
| य | ज्ञो | दा | नं | त | प | श्चै | व |
| पा | व | ना | नि | म | नी | षि | णाम् |
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.