अन्वयः
AI
कवयः काम्यानाम् कर्मणाम् न्यासम् संन्यासम् विदुः । विचक्षणाः सर्वकर्मफलत्यागम् त्यागम् प्राहुः ।
Summary
AI
The wise know Sannyasa as the giving up of actions motivated by desire. The learned declare Tyaga to be the relinquishment of the fruits of all actions.
सारांश
AI
श्रीकृष्ण बताते हैं कि विद्वान काम्य कर्मों के त्याग को संन्यास और समस्त कर्मों के फल के त्याग को त्याग कहते हैं।
पदच्छेदः
AI
| काम्यानाम् | काम्य (६.३) | of desire-based |
| कर्मणाम् | कर्मन् (६.३) | actions |
| न्यासम् | न्यास (२.१) | the giving up |
| संन्यासम् | संन्यास (२.१) | as Sannyasa |
| कवयः | कवि (१.३) | the wise |
| विदुः | विदुः (√विद् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | know |
| सर्वकर्मफलत्यागम् | सर्व–कर्म–फल–त्याग (२.१) | the relinquishment of the fruits of all actions |
| प्राहुः | प्राहुः (प्र√अह् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | they call |
| त्यागम् | त्याग (२.१) | Tyaga |
| विचक्षणाः | विचक्षण (१.३) | the learned |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| का | म्या | नां | क | र्म | णां | न्या | सं |
| सं | न्या | सं | क | व | यो | वि | दुः |
| स | र्व | क | र्म | फ | ल | त्या | गं |
| प्रा | हु | स्त्या | गं | वि | च | क्ष | णाः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.