अन्वयः
AI
गुणसंख्याने ज्ञानम् च कर्म च कर्ता च गुणभेदतः त्रिधा एव प्रोच्यते । तानि अपि यथावत् शृणु ।
Summary
AI
In the science of the gunas (Sankhya philosophy), knowledge, action, and the agent are also declared to be of three kinds, according to the distinction of the gunas. Hear about them as they truly are.
सारांश
AI
गुणों के भेद के कारण ज्ञान, कर्म और कर्ता के भी तीन-तीन प्रकार कहे गए हैं; तुम उन्हें भी यथावत मुझसे सुनो।
पदच्छेदः
AI
| ज्ञानम् | ज्ञान (१.१) | Knowledge |
| कर्म | कर्मन् (१.१) | action |
| च | च | and |
| कर्ता | कर्तृ (१.१) | the agent |
| च | च | and |
| त्रिधा | त्रिधा | threefold |
| एव | एव | also |
| गुणभेदतः | गुणभेदतस् | by the distinction of the gunas |
| प्रोच्यते | प्रोच्यते (प्र√वच् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is declared |
| गुणसंख्याने | गुण–संख्यान (७.१) | in the philosophy of the gunas |
| यथावत् | यथावत् | as it is |
| शृणु | शृणु (√श्रु कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | hear |
| तानि | तद् (२.३) | of them |
| अपि | अपि | also |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ज्ञा | नं | क | र्म | च | क | र्ता | च |
| त्रि | धै | व | गु | ण | भे | द | तः |
| प्रो | च्य | ते | गु | ण | सं | ख्या | ने |
| य | था | व | च्छृ | णु | ता | न्य | पि |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.