अन्वयः
AI
ये ज्ञानचक्षुषा एवम् क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः अन्तरम् भूतप्रकृतिमोक्षम् च विदुः, ते परम् यान्ति ।
Summary
AI
Those who, with the eye of knowledge, perceive this distinction between the field and the knower of the field, and also the process of liberation from the nature of beings, they attain the Supreme.
सारांश
AI
जो ज्ञान की दृष्टि से क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ के भेद और प्रकृति से मुक्त होने के मार्ग को जानते हैं, वे परम सत्य को प्राप्त होते हैं।
पदच्छेदः
AI
| क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः | क्षेत्र–क्षेत्रज्ञ (६.२) | between the field and the knower of the field |
| एवम् | एवम् | thus |
| अन्तरम् | अन्तर (२.१) | the distinction |
| ज्ञानचक्षुषा | ज्ञान–चक्षुस् (३.१) | with the eye of knowledge |
| भूतप्रकृतिमोक्षम् | भूत–प्रकृति–मोक्ष (२.१) | and the liberation from material nature |
| च | च | and |
| ये | यद् (१.३) | Those who |
| विदुः | विदुः (√विद् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | know |
| यान्ति | यान्ति (√या कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | attain |
| ते | तद् (१.३) | they |
| परम् | पर (२.१) | the Supreme |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क्षे | त्र | क्षे | त्र | ज्ञ | यो | रे | व |
| म | न्त | रं | ज्ञा | न | च | क्षु | षा |
| भू | त | प्र | कृ | ति | मो | क्षं | च |
| ये | वि | दु | र्या | न्ति | ते | प | रम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.