प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि ।
विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसंभवान् ॥

अन्वयः AI प्रकृतिम् पुरुषम् च एव उभौ अपि अनादी विद्धि । विकारान् च गुणान् च एव प्रकृतिसम्भवान् विद्धि ।
Summary AI Know that both Prakriti (Nature) and Purusha (the Spirit) are beginningless. Also know that all modifications and the gunas (qualities) are born of Prakriti.
सारांश AI प्रकृति और पुरुष दोनों को ही अनादि जानो। समस्त विकारों और गुणों को प्रकृति से ही उत्पन्न समझो।
पदच्छेदः AI
प्रकृतिम्प्रकृति (२.१) Prakriti (Nature)
पुरुषम्पुरुष (२.१) and Purusha (the Spirit)
and
एवएव indeed
विद्धिविद्धि (√विद् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) know
अनादीअनादि (२.२) as beginningless
उभौउभ (२.२) both
अपिअपि also
विकारान्विकार (२.३) the modifications
and
गुणान्गुण (२.३) the qualities (gunas)
and
एवएव also
विद्धिविद्धि (√विद् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) know
प्रकृतिसम्भवान्प्रकृतिसम्भव (सम्√भू, २.३) to be born of Prakriti
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
प्र कृ तिं पु रु षं चै
वि द्ध्य ना दी भा पि
वि का रां श्च गु णां श्चै
वि द्धि प्र कृ ति सं वान्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.