एवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः ।
दर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ॥

अन्वयः AI राजन्, एवम् उक्त्वा ततः महायोगेश्वरः हरिः पार्थाय परमम् ऐश्वरम् रूपम् दर्शयामास ।

Summary AI Sanjaya said: O King, having spoken thus, Hari, the great Lord of Yoga, then revealed to Partha His supreme and divine form.

सारांश AI संजय बोले—हे राजन्! ऐसा कहकर महायोगेश्वर श्रीहरि ने अर्जुन को अपना परम ऐश्वर्ययुक्त दिव्य विश्वरूप दिखाया।

पदच्छेदः AI

एवम्	एवम्	Thus
उक्त्वा	उक्त्वा (√वच्+क्त्वा)	having spoken
ततः	ततः	then
राजन्	राजन् (८.१)	O King
महायोगेश्वरः	महा–योग–ईश्वर (१.१)	the great Lord of Yoga
हरिः	हरि (१.१)	Hari
दर्शयामास	दर्शयामास (√दृश् +णिच् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	showed
पार्थाय	पार्थ (४.१)	to Partha
परमम्	परम (२.१)	supreme
रूपम्	रूप (२.१)	form
ऐश्वरम्	ऐश्वर (२.१)	divine

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

एवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः ।दर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ॥