अन्वयः
AI
(तत् रूपम्) अनेक वक्त्र नयनम्, अनेक अद्भुत दर्शनम्, अनेक दिव्य आभरणम्, दिव्य अनेक उद्यत आयुधम् (आसीत्) ।
Summary
AI
(Sanjaya continued describing the form) With many mouths and eyes, presenting many wondrous sights, adorned with many divine ornaments, and holding many divine, upraised weapons.
सारांश
AI
उस विश्वरूप में अनेक मुख, नेत्र और अद्भुत दृश्य थे। भगवान ने अनेक दिव्य आभूषण धारण किए थे और हाथों में अनेक दिव्य शस्त्र उठा रखे थे।
पदच्छेदः
AI
| अनेकवक्त्रनयनम् | अनेक–वक्त्र–नयन (२.१) | with many mouths and eyes |
| अनेकाद्भुतदर्शनम् | अनेक–अद्भुत–दर्शन (२.१) | with many wondrous sights |
| अनेकदिव्याभरणम् | अनेक–दिव्य–आभरण (२.१) | with many divine ornaments |
| दिव्यानेकोद्यतायुधम् | दिव्य–अनेक–उद्यत (उद्√यम्+क्त)–आयुध (२.१) | with many divine upraised weapons |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ने | क | व | क्त्र | न | य | न |
| म | ने | का | द्भु | त | द | र्श | नम् |
| अ | ने | क | दि | व्या | भ | र | णं |
| दि | व्या | ने | को | द्य | ता | यु | धम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.