अन्वयः
AI
भारत, आदित्यान् वसून् रुद्रान् अश्विनौ तथा मरुतः पश्य । बहूनि अदृष्टपूर्वाणि आश्चर्याणि (च) पश्य ।
Summary
AI
Behold, O Bharata, the Adityas, the Vasus, the Rudras, the two Ashvins, and the Maruts. Behold many wonders never seen before.
सारांश
AI
हे भारत! तू मुझमें आदित्यों, वसुओं, रुद्रों, अश्विनीकुमारों, मरुद्गणों और पहले कभी न देखे गए अनेक अत्यंत आश्चर्यजनक रूपों को देख।
पदच्छेदः
AI
| पश्य | पश्य (√दृश् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | Behold |
| आदित्यान् | आदित्य (२.३) | the Adityas |
| वसून् | वसु (२.३) | the Vasus |
| रुद्रान् | रुद्र (२.३) | the Rudras |
| अश्विनौ | अश्विन् (२.२) | the two Ashvins |
| मरुतः | मरुत् (२.३) | the Maruts |
| तथा | तथा | and also |
| बहूनि | बहु (२.३) | many |
| अदृष्टपूर्वाणि | अदृष्ट–पूर्व (२.३) | never seen before |
| पश्य | पश्य (√दृश् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | behold |
| आश्चर्याणि | आश्चर्य (२.३) | wonders |
| भारत | भारत (८.१) | O Bharata |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प | श्या | दि | त्या | न्व | सू | न्रु | द्रा |
| न | श्वि | नौ | म | रु | त | स्त | था |
| ब | हू | न्य | दृ | ष्ट | पू | र्वा | णि |
| प | श्या | श्च | र्या | णि | भा | र | त |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.