अन्वयः
AI
(अहम्) सर्ववृक्षाणाम् अश्वत्थः, देवर्षीणाम् च नारदः (अस्मि) । गन्धर्वाणाम् चित्ररथः, सिद्धानाम् कपिलः मुनिः (अस्मि) ।
Summary
AI
Of all trees, I am the Ashvattha (sacred fig tree); and of the divine sages, I am Narada. Among the Gandharvas, I am Chitraratha, and among the perfected beings (Siddhas), I am the sage Kapila.
सारांश
AI
मैं सब वृक्षों में पीपल, देवर्षियों में नारद, गन्धर्वों में चित्ररथ और सिद्धों में कपिल मुनि हूँ।
पदच्छेदः
AI
| अश्वत्थः | अश्वत्थ (१.१) | the Ashvattha tree |
| सर्ववृक्षाणाम् | सर्व–वृक्ष (६.३) | of all trees |
| देवर्षीणाम् | देवर्षि (६.३) | of the divine sages |
| च | च | and |
| नारदः | नारद (१.१) | Narada |
| गन्धर्वाणाम् | गन्धर्व (६.३) | Of the Gandharvas |
| चित्ररथः | चित्ररथ (१.१) | Chitraratha |
| सिद्धानाम् | सिद्ध (६.३) | of the perfected beings |
| कपिलः | कपिल (१.१) | Kapila |
| मुनिः | मुनि (१.१) | the sage |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | श्व | त्थः | स | र्व | वृ | क्षा | णां |
| दे | व | र्षी | णां | च | ना | र | दः |
| ग | न्ध | र्वा | णां | चि | त्र | र | थः |
| सि | द्धा | नां | क | पि | लो | मु | निः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.