अन्वयः
AI
वेदानाम् सामवेदः अस्मि । देवानाम् वासवः अस्मि । इन्द्रियाणाम् मनः च अस्मि । भूतानाम् चेतना अस्मि ।
Summary
AI
Of the Vedas, I am the Sama Veda; of the gods, I am Vasava (Indra). Of the senses, I am the mind, and in living beings, I am consciousness.
सारांश
AI
मैं वेदों में सामवेद, देवों में इंद्र, इंद्रियों में मन और समस्त प्राणियों में उनकी चेतना हूँ।
पदच्छेदः
AI
| वेदानाम् | वेद (६.३) | Of the Vedas |
| सामवेदः | सामवेद (१.१) | the Sama Veda |
| अस्मि | अस्मि (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.) | I am |
| देवानाम् | देव (६.३) | of the gods |
| अस्मि | अस्मि (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.) | I am |
| वासवः | वासव (१.१) | Vasava (Indra) |
| इन्द्रियाणाम् | इन्द्रिय (६.३) | Of the senses |
| मनः | मनस् (१.१) | the mind |
| च | च | and |
| अस्मि | अस्मि (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.) | I am |
| भूतानाम् | भूत (६.३) | in living beings |
| अस्मि | अस्मि (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.) | I am |
| चेतना | चेतना (१.१) | consciousness |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वे | दा | नां | सा | म | वे | दो | ऽस्मि |
| दे | वा | ना | म | स्मि | वा | स | वः |
| इ | न्द्रि | या | णां | म | न | श्चा | स्मि |
| भू | ता | ना | म | स्मि | चे | त | ना |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.