अन्वयः
AI
भवान् भीष्मः च कर्णः च समितिंजयः कृपः च अश्वत्थामा विकर्णः च तथा एव च सौमदत्तिः (सन्ति) ।
Summary
AI
Duryodhana enumerates the distinguished leaders of his own army to his teacher Drona. He lists Drona himself, Bhishma, Karna, and the victorious Kripa, followed by Ashvatthama, Vikarna, and Bhurishrava (the son of Somadatta).
सारांश
AI
आप स्वयं द्रोणाचार्य, भीष्म पितामह, कर्ण, युद्धविजयी कृपाचार्य, अश्वत्थामा, विकर्ण और सोमदत्त का पुत्र भूरिश्रवा यहाँ उपस्थित हैं।
पदच्छेदः
AI
| भवान् | भवत् (१.१) | you (Drona) |
| भीष्मः | भीष्म (१.१) | Bhishma |
| च | च | and |
| कर्णः | कर्ण (१.१) | Karna |
| च | च | and |
| कृपः | कृप (१.१) | Kripa |
| च | च | and |
| समितिंजयः | समितिंजय (१.१) | victorious in battle |
| अश्वत्थामा | अश्वत्थामन् (१.१) | Ashvatthama |
| विकर्णः | विकर्ण (१.१) | Vikarna |
| च | च | and |
| सौमदत्तिः | सौमदत्ति (१.१) | the son of Somadatta |
| तथा | तथा | likewise |
| एव | एव | certainly |
| च | च | and |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| भ | वा | न्भी | ष्म | श्च | क | र्ण | श्च |
| कृ | प | श्च | स | मि | तिं | ज | यः |
| अ | श्व | त्था | मा | वि | क | र्ण | श्च |
| सौ | म | द | त्ति | स्त | थै | व | च |
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.