यियक्षमाणेनाहूतः पार्थेनाथ द्विषन्मुरम् ।
अभिचैद्यं प्रतिष्ठासुरासीत्कार्यद्वयाकुलः ॥

मल्लिनाथः यियक्षमाणेनेति ॥ अथेन्द्रसंदेशश्रवणानन्तरं यियक्षमाणेन यष्टुमिच्छता । यजतेः सन्नन्ताल्लटः शानच् । पार्थेन पृथापुत्रेण युधिष्ठिरेण । `तस्येदम् (अष्टाध्यायी ४.३.१२० ) इत्यण् । अन्यथा `स्त्रीभ्यो ढक्` (अष्टाध्यायी ४.१.१२० ) स्यात् । ततः पार्थेय इति स्यात् । आहूत आकारितः । ह्वयतेः कर्मणि क्ते संप्रसारणदीर्घौ । तथा अभिचैद्यं शिशुपालं प्रति । `लक्षणेनाभिप्रती आभिमुख्ये` (अष्टाध्यायी २.१.१४ ) इत्यव्ययीभावः । `अभिरभागे` (अष्टाध्यायी १.४.९१ ) इति कर्मप्रवचनीयत्वे तद्योगे द्वितीया वा। प्रतिष्ठासुः प्रस्थातुमिच्छुः । तिष्ठतेः सन्नन्तादुप्रत्ययः । मुरं द्विषन् मुरारिः । `द्विषोऽमित्रे` (अष्टाध्यायी ३.२.१३१ ) इति शतृप्रत्यये `न लोका-` (अष्टाध्यायी २.३.६९ ) इत्यत्र `द्विषः शतुर्वा` (वा०) इति वैकल्पिकः षष्ठीप्रतिषेधः । कार्यद्वयेन सुरकार्यसुहृत्कार्यरूपेणाकुलो विप्रतिषेधादावश्यकत्वाच्च द्वयोः संदिहान आसीत् । अतो मन्त्रस्यायमवसर इति भावः
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
यि क्ष मा णे ना हू तः
पा र्थे ना द्वि न्मु रम्
भि चै द्यं प्र ति ष्ठा सु
रा सी त्का र्य द्व या कु लः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.