गङ्गातरङ्गकणशीकरशीतलानि
विद्याधराध्युषितचारुशिलातलानि ।
स्थानानि किं हिमवतः प्रलयं गतानि
यत्सावमानपरपिण्डरता मनुष्याः ॥

अन्वयः AI गङ्गा-तरङ्ग-कण-शीकर-शीतलानि विद्याधर-अध्युषित-चारु-शिला-तलानि हिमवतः स्थानानि किम् प्रलयम् गतानि, यत् मनुष्याः स-अवमान-पर-पिण्ड-रताः (सन्ति)?

Summary AI Have the places in the Himalayas—cool with the spray from the ripples of the Ganga's waves, with beautiful rock slabs inhabited by Vidyadharas—all gone to ruin, that men are devoted to accepting morsels of food from others with disrespect?

सारांश AI क्या गंगा की शीतल लहरें और हिमालय की वे गुफाएँ अब नहीं रहीं, जो मनुष्य अपमान सहकर भी दूसरों के टुकड़ों पर पलने में लगे हुए हैं?

पदच्छेदः AI

गङ्गा-तरङ्ग-कण-शीकर-शीतलानि	गङ्गा–तरङ्ग–कण–शीकर–शीतल (१.३)	cool with the spray from the ripples of the Ganga's waves
विद्याधर-अध्युषित-चारु-शिला-तलानि	विद्याधर–अध्युषित (अधि√वस्+क्त)–चारु–शिला–तल (१.३)	with beautiful rock slabs inhabited by Vidyadharas
स्थानानि	स्थान (१.३)	the places
किम्	किम्	Have
हिमवतः	हिमवत् (६.१)	of the Himalayas
प्रलयम्	प्रलय (२.१)	to ruin
गतानि	गत (√गम्+क्त, १.३)	gone
यत्	यत्	that
स-अवमान-पर-पिण्ड-रताः	स-अवमान–पर–पिण्ड–रत (१.३)	devoted to accepting morsels of food from others with disrespect
मनुष्याः	मनुष्य (१.३)	men (are)

छन्दः वसन्ततिलका [१४: तभजजगग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४
ग	ङ्गा	त	र	ङ्ग	क	ण	शी	क	र	शी	त	ला	नि
वि	द्या	ध	रा	ध्यु	षि	त	चा	रु	शि	ला	त	ला	नि
स्था	ना	नि	किं	हि	म	व	तः	प्र	ल	यं	ग	ता	नि
य	त्सा	व	मा	न	प	र	पि	ण्ड	र	ता	म	नु	ष्याः
त			भ			ज			ज			ग	ग

Other texts to read

अमरुशतकम् अमरुः

अन्यापदेशशतकम् नीलकण्ठदीक्षितः

About

Resources

Connect