तरुणीवेषोद्दीपित-
कामा विकसज्जातीपुष्पसुगन्धिः ।
उन्नतपीनपयोधर-
भारा प्रावृट्तनुते कस्य न हर्षम् ॥

अन्वयः AI तरुणी-वेष-उद्दीपित-कामा, विकसत्-जाती-पुष्प-सुगन्धिः, उन्नत-पीन-पयोधर-भारा प्रावृट् कस्य हर्षं न तनुते?

Summary AI The rainy season, which arouses desire like a young woman in fine attire, is fragrant with blooming jasmine flowers, and is heavy with high, full clouds (like full breasts). Whom does it not fill with joy?

सारांश AI युवतियों के सौंदर्य को उद्दीप्त करने वाली, खिली हुई जूही की सुगंध से युक्त और जल से भरे मेघों के भार वाली वर्षा ऋतु भला किसे हर्षित नहीं करती?

पदच्छेदः AI

तरुणी	तरुणी	a young woman
वेष	वेष	attire
उद्दीपित	उद्दीपित (उद्√दीप्+णिच्+क्त)	aroused
कामा	काम (१.१)	whose desire
विकसत्	विकसत् (वि√कस्+शतृ)	blooming
जाती	जाती	jasmine
पुष्प	पुष्प	flower
सुगन्धिः	सुगन्धि (१.१)	fragrant
उन्नत	उन्नत (उद्√नम्+क्त)	high
पीन	पीन	full
पयोधर	पयोधर	clouds
भारा	भार (१.१)	heavy with
प्रावृट्	प्रावृष् (१.१)	the rainy season
तनुते	तनुते (√तन् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	spreads/causes
कस्य	किम् (६.१)	whose
न	न	not
हर्षम्	हर्ष (२.१)	joy

छन्दः आर्यागीतिः []

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२
त	रु	णी	वे	षो	द्दी	पि	त
का	मा	वि	क	स	ज्जा	ती	पु	ष्प	सु	ग	न्धिः
उ	न्न	त	पी	न	प	यो	ध	र
भा	रा	प्रा	वृ	ट्त	नु	ते	क	स्य	न	ह	र्षम्

तरुणीवेषोद्दीपित-
कामा विकसज्जातीपुष्पसुगन्धिः ।
उन्नतपीनपयोधर-
भारा प्रावृट्तनुते कस्य न हर्षम् ॥

Other texts to read

अमरुशतकम् अमरुः

अन्यापदेशशतकम् नीलकण्ठदीक्षितः

About

Resources

Connect

तरुणीवेषोद्दीपित-कामा विकसज्जातीपुष्पसुगन्धिः ।उन्नतपीनपयोधर-भारा प्रावृट्तनुते कस्य न हर्षम् ॥

Other texts to read

अमरुशतकम् अमरुः

अन्यापदेशशतकम् नीलकण्ठदीक्षितः

About

Resources

Connect

तरुणीवेषोद्दीपित-
कामा विकसज्जातीपुष्पसुगन्धिः ।
उन्नतपीनपयोधर-
भारा प्रावृट्तनुते कस्य न हर्षम् ॥