अन्वयः
AI
आलस्यम् हि मनुष्याणाम् शरीर-स्थः महान् रिपुः (अस्ति)। उद्यम-समः बन्धुः न अस्ति। (उद्यमम्) कुर्वाणः न अवसीदति।
Summary
AI
Laziness, residing in the body, is indeed the greatest enemy of human beings. There is no friend like effort. One who makes an effort never perishes.
सारांश
AI
मनुष्य के शरीर में स्थित आलस्य ही उसका सबसे बड़ा शत्रु है। परिश्रम के समान कोई दूसरा मित्र नहीं है, क्योंकि परिश्रम करने वाला कभी दुखी नहीं होता।
पदच्छेदः
AI
| आलस्यम् | आलस्य (१.१) | Laziness |
| हि | हि | indeed |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य (६.३) | of human beings |
| शरीर | शरीर | in the body |
| स्थः | स्था (१.१) | residing |
| महान् | महत् (१.१) | is the great |
| रिपुः | रिपु (१.१) | enemy |
| न | न | not |
| अस्ति | अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | is there |
| उद्यम | उद्यम | effort |
| समः | सम (१.१) | equal to |
| बन्धुः | बन्धु (१.१) | a friend |
| कुर्वाणः | कुर्वाण (√कृ+शानच्, १.१) | one who makes an effort |
| न | न | never |
| अवसीदति | अवसीदति (अव√सद् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | perishes |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | ल | स्यं | हि | म | नु | ष्या | णां |
| श | री | र | स्थो | म | हा | न्रि | पुः |
| ना | स्त्यु | द्य | म | स | मो | ब | न्धुः |
| कु | र्वा | णो | ना | व | सी | द | ति |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.