लोभश्चेदगुणेन किं पिशुनता यद्यस्ति किं पातकैः
सत्यं चेत्तपसा च किं शुचि मनो यद्यस्ति तीर्थेन किम् ।
सौजन्यं यदि किं गुणैः सुमहिमा यद्यस्ति किं मण्डनैः
सद्विद्या यदि किं धनैरपयशो यद्यस्ति किं मृत्युना ॥

अन्वयः AI लोभः चेत् (अस्ति), अगुणेन किम्? यदि पिशुनता अस्ति, पातकैः किम्? सत्यम् चेत् (अस्ति), तपसा च किम्? यदि शुचि मनः अस्ति, तीर्थेन किम्? यदि सौजन्यम् (अस्ति), गुणैः किम्? यदि सुमहिमा अस्ति, मण्डनैः किम्? यदि सद्-विद्या (अस्ति), धनैः किम्? यदि अपयशः अस्ति, मृत्युना किम्?

Summary AI If one has greed, what need is there for other vices? If slander, what need for sins? If truth, what need for penance? If a pure mind, what need for pilgrimages? If kindness, what need for other virtues? If great glory, what need for ornaments? If true knowledge, what need for wealth? If infamy, what need for death?

सारांश AI यदि लोभ है तो अन्य बुराई की क्या आवश्यकता? यदि चुगली है तो पाप की क्या कमी? यदि सत्य है तो तप की, निर्मल मन है तो तीर्थ की, सज्जनता है तो गुणों की, और अपयश है तो मृत्यु की क्या आवश्यकता है?

पदच्छेदः AI

लोभः	लोभ (१.१)	greed
चेत्	चेत्	if
अगुणेन	अगुण (३.१)	with a vice
किम्	किम्	what is the need
पिशुनता	पिशुनता (१.१)	slander
यदि	यदि	if
अस्ति	अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	there is
किम्	किम्	what is the need
पातकैः	पातक (३.३)	for sins
सत्यम्	सत्य (१.१)	truth
चेत्	चेत्	if
तपसा	तपस् (३.१)	with penance
च	च	and
किम्	किम्	what is the need
शुचि	शुचि (१.१)	pure
मनः	मनस् (१.१)	mind
यदि	यदि	if
अस्ति	अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	there is
तीर्थेन	तीर्थ (३.१)	with a holy place
किम्	किम्	what is the need
सौजन्यम्	सौजन्य (१.१)	goodness
यदि	यदि	if
किम्	किम्	what is the need
गुणैः	गुण (३.३)	for virtues
सुमहिमा	सुमहिमन् (१.१)	great glory
यदि	यदि	if
अस्ति	अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	there is
किम्	किम्	what is the need
मण्डनैः	मण्डन (३.३)	for ornaments
सद्-विद्या	सत्–विद्या (१.१)	true knowledge
यदि	यदि	if
किम्	किम्	what is the need
धनैः	धन (३.३)	for riches
अपयशः	अपयशस् (१.१)	infamy
यदि	यदि	if
अस्ति	अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	there is
किम्	किम्	what is the need
मृत्युना	मृत्यु (३.१)	for death

छन्दः शार्दूलविक्रीडितम् [१९: मसजसततग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७	१८	१९
लो	भ	श्चे	द	गु	णे	न	किं	पि	शु	न	ता	य	द्य	स्ति	किं	पा	त	कैः
स	त्यं	चे	त्त	प	सा	च	किं	शु	चि	म	नो	य	द्य	स्ति	ती	र्थे	न	किम्
सौ	ज	न्यं	य	दि	किं	गु	णैः	सु	म	हि	मा	य	द्य	स्ति	किं	म	ण्ड	नैः
स	द्वि	द्या	य	दि	किं	ध	नै	र	प	य	शो	य	द्य	स्ति	किं	मृ	त्यु	ना
म			स			ज			स			त			त			ग

Other texts to read

अन्यापदेशशतकम् नीलकण्ठदीक्षितः

अमरुशतकम् अमरुः

About

Resources

Connect