अन्वयः
AI
वनचरैः सह पर्वत-दुर्गेषु भ्रान्तम् वरम् । सुरेन्द्र-भवनेषु अपि मूर्ख-जन-सम्पर्कः न (वरम्) ।
Summary
AI
It is better to wander in mountain fortresses with forest-dwellers than to have contact with foolish people, even if it is in the palaces of Indra, the king of gods.
सारांश
AI
वनवासियों के साथ दुर्गम पहाड़ों और वनों में भटकना श्रेष्ठ है, परंतु इंद्र के महलों में भी मूर्ख व्यक्ति का साथ कभी नहीं करना चाहिए।
पदच्छेदः
AI
| वरम् | वरम् | It is better |
| पर्वत-दुर्गेषु | पर्वतदुर्ग (७.३) | in mountain fortresses |
| भ्रान्तम् | भ्रान्त (√भ्रम्+क्त, १.१) | to wander |
| वनचरैः | वनचर (३.३) | with forest-dwellers |
| सह | सह | with |
| न | न | not |
| मूर्ख-जन-सम्पर्कः | मूर्खजनसम्पर्क (१.१) | contact with foolish people |
| सुरेन्द्र-भवनेषु | सुरेन्द्रभवन (७.३) | in the palaces of Indra |
| अपि | अपि | even |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| व | रं | प | र्व | त | दु | र्गे | षु |
| भ्रा | न्तं | व | न | च | रैः | स | ह |
| न | मू | र्ख | ज | न | स | म्प | र्कः |
| सु | रे | न्द्र | भ | व | ने | ष्व | पि |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.