स्त्रीसंस्थानं चाप्सरस्तीर्थमारादुत्क्षिप्यैनां ज्योतिरेकं जगाम ॥

अन्वयः AI च एकम् ज्योतिः स्त्रीसंस्थानम् एनाम् अप्सरःतीर्थम् आरात् उत्क्षिप्य जगाम ।

Summary AI And a single light in the form of a woman, lifting her up from near the Apsaras's pool, departed.

पदच्छेदः AI

स्त्रीसंस्थानम्	स्त्री–संस्थान (१.१)	in the form of a woman
च	च	and
अप्सरःतीर्थम्	अप्सरस्तीर्थ (५.१)	from the Apsaras's pool
आरात्	आरात्	from near
उत्क्षिप्य	उत्क्षिप्य (उद्√क्षिप्+ल्यप्)	having lifted up
एनाम्	एतद् (२.१)	her
ज्योतिः	ज्योतिस् (१.१)	a light
एकम्	एक (१.१)	one
जगाम	जगाम (√गम् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	went