तत्साधुकृतसंधानं प्रतिसंहर सायकम् ।
आर्तत्राणाय वः शस्त्रं न प्रहर्तुमनागसि ॥

अन्वयः AI तत् साधुकृतसंधानं सायकं प्रतिसंहर। वः शस्त्रम् आर्तत्राणाय अस्ति, अनागसि प्रहर्तुं न अस्ति।

Summary AI Therefore, withdraw the well-aimed arrow. Your weapon is for the protection of the distressed, not for striking the innocent.

पदच्छेदः AI

तत्	तद्	Therefore
साधुकृतसंधानम्	साधु–कृत–संधान (२.१)	well-aimed
प्रतिसंहर	प्रतिसंहर (प्रति+सम्√हृ कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	withdraw
सायकम्	सायक (२.१)	the arrow
आर्तत्राणाय	आर्त–त्राण (४.१)	for the protection of the distressed
वः	युष्मद् (६.३)	your
शस्त्रम्	शस्त्र (१.१)	weapon
न	न	not
प्रहर्तुम्	प्रहर्तुम् (प्र√हृ+तुमुन्)	for striking
अनागसि	अनागस् (७.१)	the innocent

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

तत्साधुकृतसंधानं प्रतिसंहर सायकम् ।आर्तत्राणाय वः शस्त्रं न प्रहर्तुमनागसि ॥