प्रभूतशालिप्रसवैश्चितानि
मृगाङ्गनायूथविभूषितानि ।
मनोहरक्रौञ्चनिनादितानि
सीमान्तराण्युत्सुकयन्ति चेतः ॥
प्रभूतशालिप्रसवैश्चितानि
मृगाङ्गनायूथविभूषितानि ।
मनोहरक्रौञ्चनिनादितानि
सीमान्तराण्युत्सुकयन्ति चेतः ॥
मृगाङ्गनायूथविभूषितानि ।
मनोहरक्रौञ्चनिनादितानि
सीमान्तराण्युत्सुकयन्ति चेतः ॥
अन्वयः
AI
प्रभूतशालिप्रसवैः चितानि, मृगाङ्गनायूथविभूषितानि, मनोहरक्रौञ्चनिनादितानि सीमान्तराणि चेतः उत्सुकयन्ति।
Summary
AI
The borderlands, covered with abundant rice blossoms, adorned by herds of female deer, and filled with the charming calls of curlews, make the heart eager and restless.
सारांश
AI
प्रचुर धान की बालियों से लदे हुए, मृगियों के झुंडों से सुशोभित और क्रौंच पक्षियों के मधुर कलरव से गूंजते हुए खेतों के सीमांत मन को उत्सुक कर रहे हैं।
पदच्छेदः
AI
| प्रभूतशालिप्रसवैः | प्रभूत–शालि–प्रसव (३.३) | with abundant rice blossoms |
| चितानि | चित (√चि+क्त, १.३) | covered |
| मृगाङ्गनायूथविभूषितानि | मृग–अङ्गना–यूथ–विभूषित (वि√भूष्+क्त, १.३) | adorned by herds of female deer |
| मनोहरक्रौञ्चनिनादितानि | मनोहर–क्रौञ्च–निनादित (नि√नद्+क्त, १.३) | filled with the charming calls of curlews |
| सीमान्तराणि | सीमन्–अन्तर (१.३) | the borderlands |
| उत्सुकयन्ति | उत्सुकयन्ति (√उत्सुकय कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | make eager |
| चेतः | चेतस् (२.१) | the heart |
छन्दः
उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | भू | त | शा | लि | प्र | स | वै | श्चि | ता | नि |
| मृ | गा | ङ्ग | ना | यू | थ | वि | भू | षि | ता | नि |
| म | नो | ह | र | क्रौ | ञ्च | नि | ना | दि | ता | नि |
| सी | मा | न्त | रा | ण्यु | त्सु | क | य | न्ति | चे | तः |
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.