भिन्नाञ्जनप्रचयकान्ति नभो मनोज्ञं
बन्धूकपुष्परजसारुणिता च भूमिः ।
वप्राश्च पक्वकलमावृतभूमिभागाः
प्रोत्कण्ठयन्ति न मनो भुवि कस्य यूनः ॥
भिन्नाञ्जनप्रचयकान्ति नभो मनोज्ञं
बन्धूकपुष्परजसारुणिता च भूमिः ।
वप्राश्च पक्वकलमावृतभूमिभागाः
प्रोत्कण्ठयन्ति न मनो भुवि कस्य यूनः ॥
बन्धूकपुष्परजसारुणिता च भूमिः ।
वप्राश्च पक्वकलमावृतभूमिभागाः
प्रोत्कण्ठयन्ति न मनो भुवि कस्य यूनः ॥
अन्वयः
AI
मनोज्ञं भिन्न-अञ्जन-प्रचय-कान्ति नभः, बन्धूक-पुष्प-रजसा अरुणिता भूमिः च, पक्व-कलम-आवृत-भूमि-भागाः वप्राः च, भुवि कस्य यूनः मनः न प्र-उत्कण्ठयन्ति?
Summary
AI
The lovely sky with the lustre of powdered collyrium, the earth reddened by the pollen of Bandhuka flowers, and the fields with their grounds covered in ripe rice stalks—whose heart among the youth on earth do these not fill with longing?
सारांश
AI
काजल के ढेर जैसा गहरा नीला आकाश, बन्धूक पुष्पों के पराग से लाल हुई भूमि और पके हुए धान के पौधों से ढकी हुई मेड़ें भला किस युवक के मन में उत्कंठा उत्पन्न नहीं करतीं?
पदच्छेदः
AI
| भिन्नाञ्जनप्रचयकान्ति | भिन्न–अञ्जन–प्रचय–कान्ति (१.१) | with the lustre of powdered collyrium |
| नभः | नभस् (१.१) | the sky |
| मनोज्ञम् | मनोज्ञ (१.१) | lovely |
| बन्धूकपुष्परजसा | बन्धूक–पुष्प–रजस् (३.१) | by the pollen of Bandhuka flowers |
| अरुणिता | अरुणित (१.१) | reddened |
| च | च | and |
| भूमिः | भूमि (१.१) | the earth |
| वप्राश्च | वप्र (१.३)–च | and the fields |
| पक्वकलमावृतभूमिभागाः | पक्व–कलम–आवृत (आ√वृ+क्त)–भूमिभाग (१.३) | with grounds covered in ripe rice stalks |
| प्रोन्त्कण्ठयन्ति | प्रोत्कण्ठयन्ति (प्र+उद्√कण्ठ् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | fill with longing |
| न | न | not |
| मनः | मनस् (२.१) | the mind |
| भुवि | भू (७.१) | on earth |
| कस्य | किम् (६.१) | whose |
| यूनः | युवन् (६.१) | of a youth |
छन्दः
वसन्ततिलका [१४: तभजजगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ | १३ | १४ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| भि | न्ना | ञ्ज | न | प्र | च | य | का | न्ति | न | भो | म | नो | ज्ञं |
| ब | न्धू | क | पु | ष्प | र | ज | सा | रु | णि | ता | च | भू | मिः |
| व | प्रा | श्च | प | क्व | क | ल | मा | वृ | त | भू | मि | भा | गाः |
| प्रो | त्क | ण्ठ | य | न्ति | न | म | नो | भु | वि | क | स्य | यू | नः |
| त | भ | ज | ज | ग | ग | ||||||||
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.