अन्वयः
AI
विजानता पुरुषेण सदा पृच्छकेन भाव्यम् । पुरा राक्षसेन्द्र-गृहीतः अपि द्विजः प्रश्नात् मुक्तः ।
Summary
AI
A wise man should always be inquisitive. In the past, even a Brāhmaṇa captured by the king of demons was released by asking questions.
सारांश
AI
बुद्धिमान मनुष्य को सदा जिज्ञासु होना चाहिए। प्राचीन काल में एक ब्राह्मण राक्षस के चंगुल में फंसकर भी केवल प्रश्नों के कारण ही मुक्त हो सका था।
पदच्छेदः
AI
| पृच्छकेन | पृच्छक (√प्रछ्+ण्वुल्, ३.१) | by an inquirer |
| सदा | सदा | always |
| भाव्यं | भाव्य (√भू+ण्यत्, १.१) | should be |
| पुरुषेण | पुरुष (३.१) | by a person |
| विजानता | विजानत् (वि√ज्ञा+शतृ, ३.१) | who knows/is wise |
| राक्षसेन्द्र-गृहीतः | गृहीत (√ग्रह्+क्त)–राक्षसेन्द्र | seized by the king of demons |
| अपि | अपि | even |
| प्रश्नात् | प्रश्न (५.१) | from a question |
| मुक्तः | मुक्त (√मुच्+क्त, १.१) | released |
| द्विजः | द्विज (१.१) | Brahmin |
| पुरा | पुरा | formerly |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पृ | च्छ | के | न | स | दा | भा | व्यं |
| पु | रु | षे | ण | वि | जा | न | ता |
| रा | क्ष | से | न्द्र | गृ | ही | तो | ऽपि |
| प्र | श्ना | न्मु | क्तो | द्वि | जः | पु | रा |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.