व्याधितेन सशोकेन चिन्ताग्रस्तेन जन्तुना ।
कामार्तेनाथ मत्तेन दृष्टः स्वप्नो निरर्थकः ॥

अन्वयः AI व्याधितेन स-शोकेन चिन्ता-ग्रस्तेन अथ काम-आर्तेन मत्तेन च जन्तुना दृष्टः स्वप्नः निरर्थकः भवति।

Summary AI A dream seen by a creature who is diseased, sorrowful, gripped by anxiety, afflicted by lust, or intoxicated is meaningless.

सारांश AI रोगी, शोकाकुल, चिंताग्रस्त, कामुक अथवा मदमत्त व्यक्ति द्वारा देखा गया स्वप्न अर्थहीन और निरर्थक होता है।

पदच्छेदः AI

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

व्याधितेन सशोकेन चिन्ताग्रस्तेन जन्तुना ।कामार्तेनाथ मत्तेन दृष्टः स्वप्नो निरर्थकः ॥