या भार्या दुष्टचरित्रा सततं कलहप्रिया ।
भार्यारूपेण सा ज्ञेया विदग्धैर्दारुणा जरा ॥

अन्वयः AI या भार्या दुष्ट-चरित्रा सततं कलह-प्रिया (अस्ति), सा भार्या-रूपेण दारुणा जरा विदग्धैः ज्ञेया।

Summary AI Wise men consider an ill-behaved and constantly quarrelsome wife to be nothing but cruel old age personified in the form of a spouse.

सारांश AI जो पत्नी दुष्ट स्वभाव की और सदैव कलह करने वाली होती है, विद्वानों के अनुसार वह पत्नी के रूप में साक्षात कष्टकारी बुढ़ापा ही है।

पदच्छेदः AI

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

या भार्या दुष्टचरित्रा सततं कलहप्रिया ।भार्यारूपेण सा ज्ञेया विदग्धैर्दारुणा जरा ॥